Günther Spiegel

Günther Spiegel

Mal auf den Zahn fühlen…..

Am Tresen in der Zahnarztpraxis

Bahrmann´s Tante-Emma- Kaufhalle in Sermuth hat zwar rein äusserlich ihr Gesicht nicht wesentlich verändert, doch  ihr Inneres ist nicht mehr wieder zu erkennen. Mit einem gelungenen Innen- ausbau hat das Dörfchen nun das, was nicht überall zur Selbstverständlichkeit gehört, eine Zahnarztpraxis. Aus der einstmaligen Kaufhalle sind mit einem durchdachten Konzept alle für die Praxis erforderlichen Räume geschaf- fen worden. Aus drei  Behandlungszimmern, einem Röntgen-, einem Steriraum, Labor und den Sanitär- und Personalräumen wurde eine  Einheit aus dem Boden gestampft.  Jeder Patient wird nett an einem einladenden Tresen mit kinderfreundlichem Warteraum empfangen, wo sich gleich die kleinen und grossen Angsthasen wohlfühlen […]

Gerdau-Eimker Landfrauen überbringen Flutspende

Landfrauenverein übergibt Spendenscheck

Für viele vom Juni-Hochwasser Betroffene wird dieser Besuch sehr willkommen sein. Am vergangenen Mittwoch übergaben Bettina Kaiser, Emma Riggert und Dorle Ostermann-Böttger vom Landfrauenverein Gerdau-Eimke in Uelzen (Niedersachsen) symbolisch dem Colditzer Bürgermeister Matthias Schmiedel einen Spendenscheck von 4.700 Euro. Angedacht sind die vielen Euro´s als Hilfe für Bedürftige, die nach dem diesjährigen Hochwasser in Not geraten sind. Wer wieviel davon erhält, wird auch hier die gebildete Kommission sachlich entscheiden. Matthias Schmiedel bedankte sich recht herzlich für diese hohe Spende. Umgebucht von einem Vereinskonto wurde das Geld nicht einfach. Die Landfrauen liessen sich etwas einfallen, sorgten mit einem Kaffee-und-Kuchen-Basar auf dem […]

Gäste aus Borodino besuchen Colditz

Franzosengrab bei Gersdorf

Im Rahmen der Feierlichkeiten anläßlich des 200sten Jahrestages der Völkerschlacht bei Leipzig hielten sich  auch Heimatgeschichtsfans aus dem russischen Borodino bei uns auf. Ein fünfköpfiges Team weilte am Tag der Übergabe von Tafeln in Colditz, unter ihnen der Vize-Leiter des weltweit größten und ältesten Museumskomplexes  ca. 100 km vor Moskau, Alexander Viktorovich Gorbunov. Dieser museale Komplex ist alljährlich für hunderttausende Besucher aus aller Welt Anziehungspunkt. Der Hausdorfer Bert Staskewitsch, der im vorigen Jahr schon bei íhnen zu Gast war, lud sie zu einem Colditz-Besuch ein. Borodino ist ein 110 qkm großer Komlex und erinnert an die historischen Schlachten von 1812 […]

Touristinformation verteidigt Gütesiegel

Gütesiegel wurde verteidigt

2012 wurde der Touristinformation Colditz für ihre Arbeit nach einer Prüfung der Kriterien das Gütesiegel “Q” verliehen. Das löste helle Freude aus, denn nicht alle Geschäftsstellen in ganz Deutschland (es sind z.Zt. ca. 200) können sich mit dieser Auszeichnung schmücken. Sie wird aber nicht dauerhaft vergeben, sondern muß jährlich verteidigt werden. Das ist eine Herausforderung für alle Angestellten, ob im Haupt- oder Nebenjob, ebenso der Vereinsmitglieder.  Auf dem Prüfstand waren in diesem Jahr vor allem Themen wie Kundenzufriedenheit und die Erforschung einer ganz wichtigen Frage: worauf legen unsere Gäste überhaupt Wert und was sind ihre Wünsche und Vorstellungen. Hier muß […]

Herbstwanderung in das Auenbachtal

Herbstwanderung

  In einem strahlenden Sonnenschein begrüßte uns der Sonntag zum traditio- nellen Wandertag für Jung und Alt.  Treff war diesmal die ehemalige Schule in Koltzschen. Über 40 Wanderfreudige hatten sich eingefunden und nach einer kurzen Begrüßung ging es hinab in das Auenbachtal Richtung Rinnmühle. Während eines erholsamen Herbstspazierganges hat man die beste Gelegenheit für einen Schwatz miteinander. Da merkt man gar nicht, wie schnell ein Kilometer zurückgelegt ist. Entschädigt wird ein Jeder aber schon allein durch den herrlichen Anblick unserer Landschaft, die unser Zuhause ist. So ging es entlang eines Wanderweges neben dem Auenbach in Richtung Reichenmühle. Dort warteten schon […]

Die Schlacht ist gewonnen

Tafeleinweihung am Waldhaus

Genau an jenem Tag, als vor 200 Jahren die entscheidende Schlacht in und um Leipzig gegen Kaiser Napolen geschlagen wurde, erhielt Colditz seine langersehnten Info-Tafeln zu diesen Ereignissen. Nach jahrelangem Hick-hack, (wir berichteten bereits darüber), wurde das Projekt nun in Windeseile realisiert.  Mit einem kleinen feierlichen Akt nahm auch eine fünfköpfige Delegation aus Borodino teil, jenem historischen Ort, wo 1912 die Napoleonischen Truppen den Russen zwar nicht unterlagen, doch mit den ungewohnten Temperaturen, der schlechten Versorgung und den grasierenden Krankheiten den Rückzug antreten mußten. Die Russen hatten sogar Moskau selbst angezündet, um den Franzosen die Unterkünfte und Versorgungen zu nehmen […]

Die Bauhof-Fahrzeugflotte hat Zuwachs erhalten

Der neue Bauhof-Kombi

Der 15. Oktober 2013 brachte der Stadt Colditz endlich wieder einmal eine angenehme Überraschung. Die Fahrzeugflotte des Bauhofes, die tagtäglich im Einsatz ist, bekam unverhofften Zuwachs. Die Freie Kfz-Werkstatt Zacharias & Kästner am Colditzer Bahnübergang sponserte der Stadt einen gebrauchten Pkw. Bevor er heute übergeben werden konnte, wurde er aber erst einmal einer gründlichen Wartung unterzogen. Bürgermeister Matthias Schmiedel freute sich über dieses Geschenk und bedankte sich herzlich bei Ralf Zacharias und Jens Kästner. “Es ist eine Spende, die wir gut gebrauchen können, denn der Bauhof muß tagtäglich, Sommer wie Winter, im Einsatz sein. Das erleichtert auch ein wenig die […]

Nachruf Philipp Bohli

Nachruf Philipp Bohli

Damit alles wieder blüht

Damit es wieder blüht

Eine grosse Spende der Firma Argrarhandel Rösser für die Hochwasser- geschädigten erreichte die Stadt Colditz in der vergangenen Woche. Der Firmeninhaber  Thomas Rösser mit seiner Frau aus Kirchhain in Hessen übergaben dem Colditzer Bürgermeister Matthias Schmiedel 4.500 Säcke (50 kg / Sack) Blumenerde. Es war eine riesige Spende, die von der Spedition Thielmann mitgetragen wurde. Bürgermeister Schmiedel bedankte sich bei allen für die großzügige Unterstützung und versprach, dass die vielen Säcke an die Betroffenen weitergeleitet werden. Die Verteilung der Blumenerde erfolgt über den Bauhof  Zschadraß. Bitte melden Sie Ihren Bedarf  in der 42. KW ( 14. – 18. 10 2013 […]

Viel Glück und viel Segen….

Glückwunsch

Mit diesem musikalischen Glückwunsch wartete der Colditzer Männerchor “Liedertafel” zu einem Besuch im Garten der Jubilarin Irmgard Sander auf. Tja, 100 Jahre wird man nicht alle Tage und das ist schon ein Ständchen wert. Es waren nicht die ersten Gratulanten, die das Geburtstags”kind” mit einem Sträußchen Blumen beglückwünschten. Gefreut hat sie sich über all die Aufmerksamkeiten, die man ihr entgegenbrachte, das war ihr anzumerken. Noch an der Kaffeetafel klopfte auch Bürgermeister Matthias Schmiedel an die Tür, um ihr ein paar Glückwünsche der Stadt zu überbringen. Begrüßt wurde er von ihr mit der Frage “wer ist denn der junge Mann” ? […]

Hauptmenü